Páginas

segunda-feira, 9 de outubro de 2017

Como fazer um Tear de Pregos / Trico (Tear Azteca)

[português Brasil]

O Tear de Trico é um equipamento fácil de construir. Dessa maneira você mesmo pode fazê-lo, seguindo as orientações abaixo, e adaptar para o tamanho que desejar. Veja as instruções abaixo:

Material Necessário:
2 ripas de 50 cm ( comprimento ) x 2 cm ( largura ) x 1 cm ( altura )
2 ripas de 5 cm ( comprimento ) x 2 cm ( largura ) x 1 cm ( altura )
vários pregos sem cabeça

Como fazer:  
Coloque os pregos nas ripas maiores, afastados entre si na distância de 1 cm.
- Cole as duas ripas menores por baixo das duas ripas maiores, conforme mostrado no esquema.

Aproveite essa dica e fabrique seu próprio e Tear de Trico para colocar em práticas os pontos publicados no Arte Ponto Vida.

[english]
The Knitting  Loom is an easy to build equipment. This way you can do it yourself, following the guidelines below, and adapt it to the size you want. See the instructions below:

Materials Needed:
2 slats 50 cm (length) x 2 cm (width) x 1 cm (height)
2 slats 5 cm (length) x 2 cm (width) x 1 cm (height)
several nails without head

How to make:
Place the nails on the larger slats, spaced apart within 1 cm.
- Glue the two smaller slats under the two larger slats, as shown in the diagram.

Take this tip and make your own and Knitting Loom to put into practice the points published in Arte Ponto Vida.

[español]
El Telar de Trico es un equipo fácil de construir. De esta manera usted mismo puede hacerlo, siguiendo las instrucciones abajo, y adaptar al tamaño que desee. Vea las instrucciones siguientes:

Material necesario:
2 lengüetas de 50 cm (longitud) x 2 cm (ancho) x 1 cm (altura)
2 listones de 5 cm (longitud) x 2 cm (ancho) x 1 cm (altura)
varios clavos sin cabeza

Como hacer:
Coloque los clavos en los listones más grandes, separados entre sí en la distancia de 1 cm.
- Pegue los dos listones más pequeños debajo de los dos listones más grandes, como se muestra en el esquema.

Tome este consejo y la producción de su propio Telar de Trico para poner en práctica los puntos publicados en Arte Punto vida.

[Modelo de Tear feito em casa / Home Made Loom Model / Modelo de Tear hecho en casa]



[Esquema para fabricar o Tear / Schematic for manufacturing the loom / Esquema para fabricar el telar]





* Fonte de pesquisa:
 https://artesanatofofo.blogspot.com.br/2010/07/desenho-de-como-fazer-um-tear-de-pregos.html.

** Fontes da Imagens:
     Tear - http://anarte.blogs.sapo.pt/19868.html
     Esquema - https://artesanatofofo.blogspot.com.br/2010/07/desenho-de-como-fazer-um-tear-de-
     pregos.html


Um comentário:

  1. Muito obrigada por essa dica, maravilhosa.
    Você está de parabéns.

    ResponderExcluir