quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

Ponto Laçada

[português Brasil]
Este ponto é muito simples de ser executado, e deve ser trabalhado com múltiplo de 8 (oito) ou sejas conjunto de oito pares de pregos. Cada carreira é produzida tanto no sentido de ida (seta para a direita) quanto no sentido de volta (seta para a esquerda) como é demonstrado no gráfico do ponto, o resultado dessa trama é um tecido leve e arejado, podendo produzir diversos produtos como cachecóis, cintos, adorno para o cabelo, etc.

[english]
This point is very simple to run, and must be worked with multiple of eight (8) or you may be set of eight pairs of nails. Each career is produced both in the sense of going (right arrow) and headed back (left arrow) as shown at the point of the graph, the result of this plot is a light and airy fabric, can produce various products such as scarves, belts, adornments for hair, etc.

[español]
Este punto es muy simple de ejecutar, y debe ser trabajado con múltiplo de ocho (8) o puede ser fijado de ocho pares de uñas. Cada carrera se produce tanto en el sentido de la marcha (flecha derecha) y se dirigió de nuevo (flecha izquierda) como se muestra en el punto de la gráfica, el resultado de esta trama es un tejido ligero y aireado, puede producir diversos productos tales como bufandas, cinturones, adornos para el pelo, etc.


[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]


[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta]



* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.
** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Ponto Arrozinho

[português Brasil]
Este é um ponto simples de ser executado, pode ser feito com a quantidade de pregos que desejar, sugiro no mínimo 10 a trama  resultante e muito flexível, e arejada.
Cada carreira é produzida tanto no sentido de ida (seta para a direita) quanto no sentido de volta (seta para a esquerda) no gráfico do ponto, o fio terá que ser passado de acordo com o sugerido no gráfico, ou seja, passando o fio em volta do prego, ou laçando o prego com o fio; é um pouco parecido com  o Ponto Casinha de Abelha. Com esse ponto você poderá confeccionar gorros, cachecóis, jogos americanos , etc.

[english]
This is a simple point of being executed, can be done with the amount of nails that you want, I suggest at least 10 resulting from the plot and very flexible, and airy.
Each career is produced both in the outward direction (right arrow) and in order to back (left arrow) in the graph the point, the wire must be drawn up in accordance with the suggested in the graph, ie, passing the wire around the nail, or roping the nail with the wire, it is a little like with Point Cottage Bee. From this point you may create hats, scarves, placemats, etc.


[español]
Se trata de un simple punto de ser ejecutado, se puede hacer con la cantidad de clavos que desea, le sugiero que al menos el 10 como resultado de la trama y muy flexible, y bien ventilado.
Cada carrera se produce tanto en la dirección hacia el exterior (flecha derecha) y con el fin de la espalda (flecha izquierda) en el gráfico el punto, el cable debe ser elaborado de conformidad con el sugerido en el gráfico, es decir, pasando el de alambre alrededor de la uña o la uña cuerda con el cable, que es un poco como el punto Bee Cottage Point. Desde este punto se puede crear sombreros, bufandas, manteles, etc.


[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]


[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta]


* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.
** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Ponto Single Face

[português Brasil]
Este ponto é um interessante, bonito e fechado. Para completar cada carreira deve seguir o gráfico indo (seta para a direita) e voltando (seta para a esquerda(, porém utiliza só uma fileira de pregos do Tear (só uma face). Com este ponto, como em vários outros, podemos elaborar cachecóis, xales, boleros, gorros, jogos americanos e o que  sua criatividade estimular.

[english]
This point is an interesting, nice and close. To complete each career is going to follow the graph right arrow) and back (left arrow (but uses only one row of nails of the Loom (only one face)With this point, as in many others, we can elaborate scarves, shawls, vests, hats, placemats and stimulate your creativity.


[español]
Este punto es un buen interés, y se cierran. Para completar cada carrera va a seguir el gráfico (flecha derecha) y posterior (flecha a la izquierda (pero usa sólo una fila de clavos of the Loom (una sola cara). 

Con este punto, como en muchos otros, podemos elaborar bufandas, chales, chalecos, sombreros, manteles y estimular su creatividad.


[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta]


* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.
** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.